Civan vive um dilema após momento íntimo com Damla
Civan se vê em uma situação confusa após viver um instante romântico com Damla. Enquanto isso, Cenk e Damla discutem, gerando problemas no relacionamento deles. Cemre, preocupada, liga para Cenk e Seher ouve a conversa. Desconfiada, ela decide seguir a filha e acaba testemunhando o término da relação entre Cemre e o filho dos Karaçay. No lado da saúde, Nedim inicia sua recuperação e começa a andar com muletas.
Seher informa a Agah sobre a separação dos filhos, mas Cenk tenta tranquilizar Cemre, prometendo que ainda terão um casamento. Ceren se prepara para um evento, mas recebe a notícia de que não poderá ir. A doutora Oya aconselha a família a manter a calma, afirmando que Nedim precisa de amor e estabilidade durante sua recuperação.
Durante um jantar na mansão dos Karaçay, Nedim surpreende a todos ao descer as escadas andando com segurança, sinalizando progresso. Ceren conversa com sua avó, Neriman, que a critica por não ter se esforçado para estar ao lado de seu marido. Ceren revela estar assustada com a possível vingança de Nedim, relembrando as humilhações que ele sofreu, incluindo agressões físicas e uma tentativa de sufocamento. Ela também confirma que seu bebê é filho de Cenk.
Mais tarde, um incidente ocorre quando Nedim deixa uma faca cair, gerando tensão. Cenk rapidamente pega a faca, e Nedim se afasta, demonstrando medo. Ceren discute com sua mãe e, isolado, Nedim treina movimentos com talheres. Neriman aconselha Ceren a consultar a médica de Nedim para tentar voltar para a mansão. Ceren, ao ouvir palavras duras de Nedim, fica ainda mais angustiada ao se deparar com ele.
Agah retorna à mansão com os papéis da separação assinados. Cemre se prepara para a cerimônia, e todos ficam surpresos ao ver Nedim bem vestido e andando normalmente. Seniz, impactada, decide deixar o local, enquanto Agah se emociona com a recuperação do sobrinho. Cemre se alegra e chora, e Cenk tenta convencer Seniz a retornar à festa. A enfermeira acompanha Nedim em sua saída.
Após o evento, Neriman comenta com Ceren que Nedim está se fortalecendo a cada dia. Cenk conversa com Cemre sobre a evolução de Nedim, que traz suas melhorias à médica ao voltar para a mansão. A família se reúne com a psiquiatra de Nedim. Ceren reluta em voltar para a casa, mas acaba sendo convencida por Neriman a fazê-lo.
Cruel Istambul é exibida de segunda a sexta-feira, às 20h30, logo após o Jornal da Band, com transmissão simultânea no site e no aplicativo Bandplay.
